زبان نهاد مهم اجتماعی و مهم ترین وسیلۀ ارتباطی بشر است که نقش ارزنده ای در ایجاد و تداوم فرهنگ های مختلف دارد. زبان فارسی از مهم ترین زبان های دنیاست که کتاب های ارزشمندی در زمینه های مختلف علمی، ادبی و تاریخی به این زبان در نقاط مختلف جهان چون آسیای میانه، شبه قاره بالکان و … نوشته شده است. نمونه های تاریخی بسیاری وجود دارد که نشان می دهد زبان فارسی در گذشته اختصاص به ایران امروزی نداشته و شرق تا غرب را در نوردیده است.

یادگیری زبانی غیر از زبان مادری از گذشته مورد توجه و علاقه مردمان بوده و این امر سبب شده است تا شاهد رشد آموزشگاه های مختلف زبان در نقاط مختلف باشیم. این علاقه یعنی آموزش زبان دوم تنها اختصاص به ایرانیان ندارد و بسیاری از جوانان و دانشجویان خارجی نیز به این موضوع گرایش و علاقه دارند.

زبان خارجی به دلیل ظرفیت های زیادی که دارد از جمله موسیقیایی بودن، بسیار مورد اقبال و توجه زبان آموزان خارجی است و افراد زیادی رغبت زیادی برای یادگیری این زبان از خود نشان می دهند.

علاوه بر آن رشد کرسی های زبان فارسی در بعضی دانشگاه های خارجی و همسو با آن جذب دانشجویان خارجی در دانشگاه های ایران نیز تعداد این علاقمندان را افزایش داده است؛  بنابراین باید امکاناتی فراهم شود تا بتوان این علامندان و دانشجویان را در مسیر صحیح و با روش ها و متدهای به روز و کارآمد آموزش داد و از سوی دیگر زبان فارسی را نیز در نقاط مختلف جهان گسترش داد و ترویج کرد.

مؤسسۀ فرهنگ و اندیشۀ ماهیار با نظارت بنیاد سعدی یکی از متولیان این امر است که با داشتن امکانات کافی و وافی و اساتید مجرب در این زمینه مشغول خدمت رسانی به فرهنگ و ادب و زبان کشور است.​